Not every connection turns into romance, and that’s okay. But saying “just want to be friends” can feel awkward. Feelings ...